-
1 graphing
['græfɪŋ]1) Общая лексика: получение графических изображений2) Компьютерная техника: вычерчивание диаграмм, вычерчивание кривых3) Математика: вычерчивание диаграммы, изображение в виде диаграммы, построение графика, построение кривой, составление графика, чертящий график, вычерчивание графика (построение)4) Вычислительная техника: вычерчивание графика или диаграммы, вычерчивание графиков, диаграмм, диаграмм или кривых, изображение диаграмм, отображение графической информации (как функциональная возможность системы), построение диаграмм, построение кривых, изображение кривых5) Нефть: нанесение графика6) Макаров: вычерчивание кривой, графика -
2 graphing
1) вычерчивание графиков; построение кривых; изображение диаграмм; построение диаграмм -
3 diagramming
изображение или представление с помощью диаграмм
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagramming
-
4 diagramming
изображение с помощью диаграмм, диаграммное изображение СхематическоеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diagramming
-
5 diagramming
изображение с помощью диаграмм, диаграммное изображениеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > diagramming
-
6 diagramming
изображение с помощью диаграмм; диаграммное изображение -
7 diagramming
-
8 diagramming
1) Военный термин: разработка графика2) Техника: графическое изображение, составление графиков3) Математика: изображение с помощью диаграмм4) Железнодорожный термин: отработка результатов испытаний, составление диаграмм, составление кривых5) Вычислительная техника: диаграммное изображение -
9 charting
['tʃɑːtɪŋ]1) Общая лексика: вычерчивание графика, нанесение на карту, составление схемы, составление таблицы2) Геология: картирование3) Авиация: намечающий4) Морской термин: прокладка курса5) Медицина: составление диаграммы6) Спорт: ведение протокола, ведущий протокол7) Техника: составление карт8) Строительство: составляющий схему9) Железнодорожный термин: нанесение на диаграмму, нанесение на схему10) Бухгалтерия: составление графиков, составление диаграмм11) Вычислительная техника: вычерчивание графиков, построение блок-схем, построение диаграмм, черчение12) Банковское дело: составление графиков при анализе рынка13) Экология: картографирование14) Нефтепромысловый: графическое изображение15) ЕБРР: технический анализ конъюнктуры рынка (путем экстраполяции существующих тенденций), механический прогноз рыночных тенденций16) Автоматика: ввод в диаграмму, ввод в карту, ввод в таблицу, ведение карт, внесение в диаграмму, внесение в карту, внесение в таблицу, составление ( контрольной) графика, составление (контрольной) диаграммы, составление (контрольной) карты, составление (контрольной) номограммы, составление (контрольной) схемы, составление (контрольной) таблицы17) Макаров: включение в таблицу, составление карты или диаграммы -
10 diagraming
1. изображение с помощью диаграмм; диаграммное изображение2. диаграммное изображение -
11 diagraming
1) Металлургия: графикование2) Вычислительная техника: диаграммное изображение, изображение с помощью диаграмм -
12 diagraming
диаграммное изображение; изображение с помощью диаграмм -
13 profile
ˈprəufaɪl
1. сущ.
1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. ≈ Его красивый профиль не был виден окружающим. This picture shows the girl in profile. ≈ На этой картине девочка нарисована в профиль.
2) контур, линия, очертание propeller blade profile ≈ контур лопасти винта Syn: outline, contour
3) а) краткий биографический очерк;
сведения из биографии A Washington newspaper published comparative profiles of the candidates' wives. ≈ Одна из вашингтонских газет опубликовала для сравнения краткие биографии жен всех кандидатов. б) краткий очерк (политического, исторического или географического характера)
4) степень общественного интереса к какому-л. событию, лицу и т.п. There is a growing number of women in high-profile positions in the government. ≈ Отмечается рост числа женщин на заметных позициях в правительстве. He is trying to keep a low profile at the moment. ≈ Он старается держаться в тени в настоящий момент.
5) спец. профиль, совокупность параметров system profile ≈ системный профиль (описание характеристик системы в табличной или графической форме)
6) тех. вертикальный разрез, сечение geologic profile ≈ геологический профиль;
геологический разрез
2. гл.
1) рисовать в профиль;
изображать в профиле, в разрезе тех.
2) повернуться в профиль;
повернуться боком
3) приводить краткие сведения биографического характера Every week they profile one of their authors. ≈ Каждую неделю они приводят краткую биографию одного из своих авторов.
4) тех. профилировать;
обрабатывать по шаблону профиль;
вид сбоку - she has a fine * у нее прекрасный профиль (техническое) вертикальный разрез( поперечное) сечение (специальное) эпюра( специальное) профиль;
очертание, контур - * of a slope профиль склона (горы) ;
линия откоса краткий биографический очерк краткий очерк политического, исторического или географического характера графическое изображение результатов опроса, проверки, наблюдений, измерений (в виде диаграмм) (психологическое) график личностных характеристик и профессиональных способностей человека четкость;
резкость;
ясность (определения, изображения) (компьютерное) параметры пользователя( компьютерное) профиль программы > low * сдержанная позиция;
спокойный тон, отсутствие резкости или выпадов (в материалах, докладах) > high * резкая позиция > to keep a low * вести себя сдержанно > to adopt a high * on an issue занять непримиримую позицию по какому-либо вопросу рисовать в профиль (техническое) изображать в профиле, в разрезе повернуться в профиль;
повернуться боком рассказывать о ком-либо;
представлять кого-либо( читателям, слушателям, телезрителям) - whom will the magazine * in the next issue? о ком будет статья в следующем номере журнала? (техническое) профилировать (техническое) обрабатывать по шаблону;
копировать (на станке) audience ~ рекл. характер аудитории company ~ профиль деятельности компании customer ~ характеристика клиента execution ~ вчт. рабочий профиль instalment ~ график платежей при покупке в рассрочку market ~ марк. анализ потенциального рынка сбыта по индивидуальным характеристикам market ~ срез рынка performance ~ вчт. функциональный разрез profile тех. вертикальный разрез, сечение ~ график ~ краткий биографический очерк ~ краткий очерк ~ очертание, контур ~ повернуться в профиль;
повернуться боком ~ тех. профилировать;
обрабатывать по шаблону ~ профиль ~ профиль ~ рисовать в профиль;
изображать в профиле, в разрезе ~ attr. тех. фасонный ~ of payments график платежей program ~ вчт. профиль программы repayment ~ график погашения risk ~ график риска statement ~ вчт. операторный профиль программы temperature ~ температурный профиль terminal ~ вчт. параметры терминала user ~ вчт. параметры пользователя -
14 profile
1. [ʹprəʋfaıl] n1. профиль; вид сбоку2. тех.1) вертикальный разрез, (поперечное) сечение2) спец. эпюра3. спец. профиль; очертание, контурprofile of a slope - а) профиль склона ( горы); б) линия откоса
profile drag - ав. профильное сопротивление
profile turning - тех. фасонное точение
4. 1) краткий биографический очерк2) краткий очерк политического, исторического или географического характера5. 1) графическое изображение результатов опроса, проверки, наблюдений, измерений и т. п. (в виде диаграмм и т. п.)2) психол. график личностных характеристик и профессиональных способностей человека6. чёткость; резкость; ясность (определения, изображения и т. п.)7. вчт. параметры пользователя8. вчт. профиль программы♢
low profile - сдержанная позиция; спокойный тон, отсутствие резкости или выпадов (в материалах, докладах и т. п.)high profile - резкая /непримиримая/ позиция
2. [ʹprəʋfaıl] vto adopt a high profile on an issue - занять непримиримую позицию по какому-л. вопросу
1. 1) рисовать в профиль2) тех. изображать в профиле, в разрезе3) повернуться в профиль; повернуться боком2. рассказывать о ком-л.; представлять кого-л. (читателям, слушателям, телезрителям)whom will the magazine profile in the next issue? - о ком будет статья в следующем номере журнала?
3. тех.1) профилировать2) обрабатывать по шаблону; копировать (на станке) -
15 charting
1. картирование, нанесение на карту
* * *
картирование, нанесение на карту* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > charting
См. также в других словарях:
изображение или представление с помощью диаграмм — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diagramming … Справочник технического переводчика
Изображение — элемент визуального восприятия мира, воспроизведение живописного, графического, скульптурного произведения, специальной или художественной фотографии и др. графических работ (чертежей, диаграмм, схем, компьютерной графики и пр.). И. используют в… … Реклама и полиграфия
способ локализованных диаграмм — Изображение на географической карте явлений, имеющих сплошное или полосное простирание, с помощью графиков и диаграмм, помещенных в пунктах измерения этих явлений. → Рис. 49, с. 106 Syn.: картодиаграмма … Словарь по географии
Диаграмма Венна — Диаграмма Венна, показывающая все пересечения греческого, русского и латинского алфавитов (буквы заглавные) Диаграмма Венна … Википедия
ДИАГРАММА ИЗОТЕРМИЧЕСКОГО ПРЕВРАЩЕНИЯ (С-ДИАГРАММА) — [ill (time temperature transformation) diagram] графическое изображение зависимости времени начала и конца полиморфного превращения от температуры изотермической выдержек. Первые диаграмма изотермического превращения аустенита были построены Э.… … Металлургический словарь
Диаграмма Эйлера — Пример диаграммы Эйлера. B живое существо, A человек, C неживая вещь. Круги Эйлера[1] геометрическая схема, с помощью которой можно изобразить отношения между подмножествами, для наглядного представления. Изобретены Эйлером. Используется в… … Википедия
Диаграммы Венна — Пример диаграммы Эйлера. B живое существо, A человек, C неживая вещь. Круги Эйлера[1] геометрическая схема, с помощью которой можно изобразить отношения между подмножествами, для наглядного представления. Изобретены Эйлером. Используется в… … Википедия
Диаграммы Эйлера—Венна — Пример диаграммы Эйлера. B живое существо, A человек, C неживая вещь. Круги Эйлера[1] геометрическая схема, с помощью которой можно изобразить отношения между подмножествами, для наглядного представления. Изобретены Эйлером. Используется в… … Википедия
Together — Изображение интерфейса и реализующего его класса в Together «Together» инструментальное средство фирмы «UML диаграмм. Ссылки Borland «Together» … Википедия
Диаграмма — Трёхмерное схематичное изображение столбчатой диаграммы Диаграмма (греч. Διάγραμμα … Википедия
Квантовая теория поля — Квантовая теория поля квантовая теория систем с бесконечным числом степеней свободы (полей физических (См. Поля физические)). К. т. п., возникшая как обобщение квантовой механики (См. Квантовая механика) в связи с проблемой описания… … Большая советская энциклопедия